Миротворці як біблійний термін (peacemakers)

Мир для християн є однією із ключових цінностей. Наприклад, Богослужіння за візантійським обрядом розпочинається мирною єктенією: «В мирі Господеві помолімося, за мир з висот, за мир всього світу…» 

Конфлікт і, як наслідок, потреба в миротворчості, сягають так далеко в історію людства, до часів, коли Каїн, син Адама та Єви, убив свого брата Авеля. Відтоді виникають конфлікти між племенами та націями, а нині – між профспілками та керівництвом, студентами та шкільними адміністраціями і, на жаль, нерідко – між фракціями в церквах чи деномінаціях, та навіть у сім’ях.

Тому на сьогодні існує велика потреба в людях, які можуть грати роль миротворця: чи то між націями, чи то між працівниками та керівництвом, чи то студентами та адміністраціями. Ми повинні бути вдячні всім людям, які прагнуть бути миротворцями на різних рівнях суспільства.

«Словесною іконою» Царства Божого є Нагірна проповідь, а, зокрема, Блаженства, проголошені Христом, серед яких: Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться. (Мт. 5, 9).

Однак цей біблійний термін в Україні звучить аналогічно до терміну «миротворці», який використовують в українському законодавстві щодо учасників миротворчих місій під егідою ООН (UN peacekeeping missions). Хоча обидва ці терміни позначають цілком різні поняття.

Перелік скорочень:

АР Крим – Автономна республіка Крим

БДІПЛ ОБСЄ – Бюро з демократичних інститутів і прав людини Організації з безпеки і співробітництва в Європі

БПЛА – Безпілотний літальний апарат

ВПОВнутрішньо переміщена особа

ГС ООН – Генеральний Секретар Організації Об’єднаних Націй

“ДНР” – “Донецька народна республіка”

ЄС – Європейський союз

ЗМІ – Засоби масової інформації

“ЛНР” – “Луганська народна республіка”

МГП – Міжнародне гуманітарне право

МКСМіжнародний кримінальний суд 

МС ООНМіжнародний суд ООН

ОБСЄ – Організація з безпеки і співробітництва в Європі

ООН – Організація Об’єднаних Націй

ОРДЛО – Окремі райони Донецької та Луганської областей

ПАРЄ – Парламентська асамблея Ради Європи

ПП – Перехідне правосуддя

ПР ООН – Програма розвитку Організації Об’єднаних Націй

РСЗВ – Реактивна система залпового вогню

США – Сполучені Штати Америки

ТКГ – Тристороння контактна група з мирного врегулювання ситуації на сході України

ТОТ – Тимчасово окуповані території