Читання 30 червня

Читання дня

Євангеліє

І почав говорити їм притчами: один чоловік насадив виноградник і обніс огорожею, і викопав винотоку*, і збудував башту, і, віддавши його виноградарям, відлучився.

І послав у свій час до виноградарів слугу – одержати від виноградарів плоди з виноградника.

Вони ж, схопивши його, били, і відіслали ні з чим.

Знову послав до них іншого слугу; і тому камінням розбили голову і відпустили з безчестям.

І знову іншого послав: і того вбили; і багатьох інших то били, то вбивали.

Маючи ж єдиного сина, улюбленого свого, наостанку послав і його до них, кажучи: посоромляться сина мого.

Але виноградарі сказали один одному: це спадкоємець; ходім, уб’ємо його і спадщина буде наша.

І, схопивши його, вбили і викинули геть з виноградника.

Що ж зробить господар виноградника? – Прийде і покарає виноградарів смертю, і віддасть виноградник іншим.

Невже ви не читали цього в Писанні: камінь, який відкинули будівничі, той самий став наріжним;

це від Господа, і є дивне в очах наших? (Пс. 117,22–23).

І намагалися схопити Його, але побоялись народу, бо зрозуміли, що про них сказав притчу; і, залишивши Його, відійшли.

І посилають до Нього декого з фарисеїв та іродіан, щоб спіймати Його на слові.

Вони ж, прийшовши, говорять Йому: Учителю! ми знаємо, що Ти справедливий і не прагнеш кому-небудь догодити, бо не зважаєш на особу, а воістину навчаєш путі Божої. Чи дозволено платити податок кесареві, чи ні? давати нам чи не давати?

Але Він, знаючи їхнє лицемірство, сказав їм: що спокушаєте Мене? принесіть Мені динарій, щоб Мені бачити його.

Вони принесли. Тоді говорить їм: чиє це зображення і напис? Вони сказали: кесаря.

Іісус сказав їм у відповідь: віддавайте кесареве кесарю, а Боже Богові. І дивувалися Йому.

Потім прийшли до Нього саддукеї, які кажуть, що нема воскресіння, і запитали Його, кажучи:

Учителю! Мойсей написав нам: якщо в кого помре брат і залишить жінку, а дітей не залишить, то брат його хай візьме жінку його і відродить потомство братові своєму.

Було сім братів: перший взяв жінку, і помер, не залишивши дітей.

Взяв її другий і помер, і він теж не залишив дітей; і третій так само.

Брали її за себе семеро і не залишили дітей. Після всіх померла й жінка.

Отже, в час воскресіння, коли воскреснуть, котрого з них буде вона жінкою? Бо семеро мали її за жінку.

Іісус сказав їм у відповідь: чи не тому ви й помиляєтесь, що не знаєте ні Писання, ні сили Божої?

Бо, коли воскреснуть з мертвих, тоді не будуть ні одружуватися, ні заміж виходити, а будуть, як Ангели на небесах.

А про мертвих, що вони воскреснуть, хіба не читали ви в книзі Мойсея, як при купині Бог сказав Йому: Я Бог Авраама, і Бог Ісаака, і Бог Якова? (Вих. 3,6).

Бог не є Бог мертвих, а Бог живих. Отже, ви дуже помиляєтесь.

Один з книжників, слухаючи, як вони сперечалися, і побачивши, що добре Іісус відповідав їм, спитав Його: яка перша з усіх заповідей?

Іісус відповідав йому: перша з усіх заповідей: слухай, Ізраїлю! Господь Бог наш є Господь єдиний;

і возлюби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всім розумінням твоїм, і всією силою твоєю,– ось перша заповідь! (Втор. 6,4–5).

Друга подібна до неї: возлюби ближнього твого, як самого себе (Лев. 19,18). Іншої більшої за ці заповіді нема.

Книжник сказав Йому: добре, Учителю! Ти істину сказав, що один є Бог, і нема іншого, крім Нього;

і любити Його всім серцем, і всім розумом, і всією душею, і всією силою, і любити ближнього, як самого себе, є більше за всі всеспалення і жертви.

Іісус, побачивши, що він розумно відповідав, сказав йому:  недалеко ти від Царства Божого. Після того ніхто не насмілився питати Його.

Продовжуючи вчити в храмі, Іісус говорив: як кажуть книжники, що Христос є Син Давидів?

Бо сам Давид сказав Духом Святим: сказав Господь Господу моєму: сиди праворуч Мене, доки покладу ворогів Твоїх у підніжжя ніг Твоїх (Пс. 109,1).

Отже, сам Давид називає Його Господом: як же Він Син йому? І багато народу слухало Його з насолодою.

І говорив їм у вченні Своїм: стережіться книжників, які люблять ходити в довгому одязі і приймати вітання на народних зібраннях,

сидіти спереду в синагогах і возлежати на першому місці на бенкетах,–

ці, котрі поїдають доми вдів і лицемірно довго моляться, приймуть найтяжче осудження.

І сів Іісус проти скарбниці і спостерігав, як народ кладе гроші в скарбницю. Чимало заможних клали багато.

Прийшла одна бідна вдова і поклала дві лепти, тобто кодрант.

Покликавши учнів Своїх, Іісус сказав їм: істинно кажу вам, що ця бідна вдова поклала більше за всіх, хто клав у скарбницю,

бо всі клали з достатку свого, а вона від нестатків своїх поклала все, що мала, весь прожиток свій.

 

Євангеліє від Марка,
Глава  12

Апостол

Немічного у вірі приймайте без суперечок про погляди.

Бо один вірить, що можна їсти все, а немічний їсть овочі.

Хто їсть, не зневажай того, хто не їсть; і хто не їсть, не осуджуй того, хто їсть, тому що Бог прийняв його.

Хто ти, що осуджуєш чужого раба? Перед своїм Господом стоїть він, або падає. І буде поставлений, бо Господь має силу поставити його.

Один відрізняє день від дня, а другий судить про всякий день однаково. Кожен роби за свідченням свого розуму.

Хто розрізняє дні, для Господа розрізняє; і хто не розрізняє днів, для Господа не розрізняє. Хто їсть, для Господа їсть, бо дякує Богові; і хто не їсть, для Господа не їсть, і дякує Богові.

Бо ніхто з нас не живе для себе, і ніхто не вмирає для себе;

а чи живемо – для Господа живемо; чи вмираємо – для Господа вмираємо; і тому чи живемо, чи вмираємо, – завжди Господні.

Бо Христос для того і помер, і воскрес, і ожив, щоб владарювати і над мертвими і над живими.

А ти чого осуджуєш брата твого? Або й ти, чого зневажаєш брата твого? Усі ми станемо перед судом Христовим.

Бо написано: живу Я, говорить Господь, переді Мною схилиться усяке коліно, і всякий язик буде сповідувати Бога (Іс. 45,23).

Отож кожен з нас дасть за себе відповідь Богові.

Не станемо більш судити один одного, а краще думайте про те, як би не давати братові приводу до спотикання або спокуси.

Я знаю і впевнений в Господі Іісусі, що нема нічого в собі самому нечистого; тільки тому, хто визнає що-небудь нечистим, тому нечисте.

Коли ж за їжу засмучується брат твій, то ти вже не по любові дієш. Не губи твоєю їжею того, за кого Христос помер.

Хай не ганьбиться ваше добре.

Бо Царство Боже не їжа і пиття, а праведність і мир і радість у Святому Дусі.

Хто цим служить Христу, той угодний Богові і гідний схвалення від людей.

Отож будемо шукати те, що служить до миру і взаємного повчання.

Заради їжі не руйнуй діла Божого. Усе чисте, але зле чоловікові, котрий їсть для спокуси.

Краще не їсти м’яса, не пити вина і не чинити нічого такого, від чого брат твій спотикається, або спокушується, або знемагає.

Ти маєш віру? май її сам у собі, перед Богом. Блаженний, хто не осуджує себе в тому, що вибирає.

А хто вагається, то коли їсть, осуджується, бо не по вірі, а все, що не по вірі, гріх.

Тому, Хто може вас утвердити за моїм благовістям і проповіддю Іісуса Христа, за одкровенням тайни, про яку від вічних часів було замовчано,

але яка нині явлена, і через пророчі писання, за велінням вічного Бога, сповіщена усім народам для підкорення їх вірі,

Єдиному Премудрому Богові, через Іісуса Христа, слава на віки. Амінь.

 

Послання до римлян святого апостола Павла,
Глава 14

Старий Заповіт

Господь промовив до Мойсея, кажучи: Промов до ізраїльських синів та скажи їм: Я – Господь, ваш Бог. Не чиніть за звичаями Єгипетської землі, в котрій ви жили, й не чиніть за звичаями Ханаанської землі, до якої Я вас вводжу, не поводьтеся за їхніми законами. Виконуйте Мої присуди та дотримуйтесь Моїх заповідей, щоб поводитись згідно з ними. Я – Господь, ваш Бог. Дотримуйтесь усіх Моїх заповідей та усіх Моїх присудів і виконуйте їх; виконавши їх, людина ними житиме. Я – Господь, ваш Бог. Жодна людинаs хай не наближається ні до кого зі своїх родичів за тілом, щоб відкрити сором. Я – Господь. Сорому свого батька та сорому своєї матері не відкривай: адже вона – твоя мати, – тож не відкривай її сорому. Сорому дружини свого батька не відкривай: це сором твого батька. Сорому своєї сестри, – чи то по твому батьку, чи то по твоїй матері, – яка народилася вдома, чи яка народилася поза домом, – не відкривай її сорому. Сорому дочки свого сина чи дочки своєї дочки – не відкривай їхнього сорому, бо це твій сором. Сорому дочки дружини свого батька не відкривай, бо вона – твоя сестра від одного батька, – не відкривай її сорому. Сорому сестри свого батька не відкривай, бо вона – родичка твого батька. Сорому сестри своєї матері не відкривай, бо вона – родичка твоєї матері. Сорому брата свого батька не відкривай і не входь до його дружини, бо вона – твоя родичка. Сорому своєї невістки не відкривай, бо вона – дружина твого сина, – не відкривай її сорому. Сорому дружини свого брата не відкривай, бо це сором твого брата. Сорому жінки та її дочки не відкривай; не бери дочки її сина чи дочки її дочки, щоб відкрити їхній сором, бо вони – твої родички: це безчестя. Не бери жінки на додаток до її сестри, як суперницю, щоб відкрити її сором на додаток до тої, поки вона жива. Не наближайся до жінки, щоб відкрити її сором, під час відлучення її нечистоти. Не давай ліжка свого сімені дружині свого ближнього, щоб занечиститися нею. Не давай своїх дітей на служіння володаревіt. І не опоганюй святого імені. Я – Господь! Не спи з чоловіком, як із жінкою, бо це гидота. Не давай свого ліжка для запліднення жодному чотириногому, щоб занечиститися ним. І жінка хай не стає перед жодним чотириногим для спарування, бо це мерзенно. Не осквернюйтеся всім цим, бо всім цим осквернилися народи, які Я проганяю з-перед вашого обличчя; їхня земля осквернилася, і Я відплатив їм за неправедність через неї, – і тій землі обридли ті, що мешкали на ній. Дотримуйтесь усіх Моїх законів та усіх Моїх заповідей і не чиніть усіх цих гидот – як місцевий житель, так і захожий, який долучився до вас. Бо всі ці гидоти чинили люди землі, які були перед вами, – і та земля осквернилася. Щоб ви не обридли землі, коли будете її осквернювати, як їй обридли народи, що були перед вами, тому що кожний, хто вчинить якусь з усіх цих гидот, – ті душі, які це чинять, будуть вигублені зі свого народу. Дотримуйтесь Моїх заповідей, – щоб ви не виконували жодного з тих огидних звичаїв, які існували перед вами; не осквернюйтеся ними, бо Я – Господь, ваш Бог.

 

Третя книга Мойсея Левітів,
Глава 18

© Українське Біблійне Товариство, 2011, переклад Біблії