Читання дня
Євангеліє
Початок Євангелія Іісуса Христа, Сина Божого, як написано у пророків: ось, Я посилаю Ангела Мого перед лицем Твоїм, який приготує путь Твій перед Тобою (Мал. 3,1).
Глас вопіющого в пустині: приготуйте путь Господу, прямими зробіть стезі Йому (Іс. 40,3).
Явився Іоанн, який хрестив у пустині і проповідував хрещення покаяння для прощення гріхів.
І виходили до нього вся країна Іудейська і ієрусалимляни; і всі хрестились від нього в річці Іордані, сповідаючи гріхи свої.
Іоанн же носив одежу з верблюжого волосу і пояс шкіряний на чреслах своїх, і їв акриди* та дикий мед.
І проповідував, кажучи: за мною йде Сильніший мене, в Якого я недостойний, нахилившись, розв’язати ремінь взуття Його;
я хрестив вас водою, а Він хреститиме вас Духом Святим.
І сталось у ті дні, прийшов Іісус із Назарета Галілейського і хрестився від Іоанна в Іордані.
І коли виходив з води, зараз же побачив Іоанн небеса, що розкривалися, і Духа, Котрий сходив на Нього, як голуб.
І голос був з небес: Ти Син Мій Улюблений, в Котрому Моє благовоління.
Негайно після того Дух веде Його в пустиню.
І пробув Він там у пустині сорок днів, спокушуваний сатаною, і бувіз звірами; і Ангели служили Йому.
Після того ж, як виданий був Іоанн, прийшов Іісус до Галілеї, проповідуючи Євангеліє Царства Божого і кажучи, що настав час і наблизилось Царство Боже: покайтеся і віруйте в Євангеліє.
Проходячи ж біля моря Галілейського, побачив Симона і Андрія, брата його, які закидали сіті в море, бо вони були рибалки.
І сказав їм Іісус: ідіть за Мною, і Я зроблю, що ви будете ловцями людей.
І вони відразу ж, покинувши свої сіті, пішли за Ним.
І, пройшовши звідти трохи, Він побачив Якова Зеведеєвого і Іоанна, брата його, які також у човні лагодили сіті; і зараз же покликав їх. І вони, залишивши батька свого Зеведея в човні з робітниками, пішли за Ним.
І приходять до Капернаума; і незабаром у суботу увійшов Він у синагогу і навчав.
І дивувалися вченню Його, бо Він учив їх, як Такий, що має владу, а не як книжники.
У їхній синагозі був чоловік, одержимий духом нечистим, і закричав:
облиш, що Тобі до нас, Іісусе Назарянине? Ти прийшов погубити нас! знаю Тебе, хто Ти, Святий Божий.
Але Іісус заборонив йому, кажучи: замовкни і вийди з нього.
Тоді дух нечистий, стряснувши його і скрикнувши гучним голосом, вийшов з нього.
І вжахнулися всі, так що один одного питали: що це? що це за нове вчення, що Він і духам нечистим наказує владно і вони слухають Його?
І швидко розійшлися про Нього чутки по всій окрузі Галілейській.
Вийшовши невдовзі з синагоги, прийшли до дому Симона і Андрія, з Яковом та Іоанном.
Теща ж Симонова лежала в гарячці; і зразу сказали Йому про неї.
І, підійшовши, Він підняв її, взявши її за руку; і гарячка зразу ж залишила її, і вона стала служити їм.
Надвечір, коли заходило сонце, приносили до Нього всіх недужих і біснуватих.
І все місто зібралось біля дверей.
І Він зцілив багатьох, що страждали всякими недугами; вигнав багатьох бісів, і не дозволяв бісам говорити, що вони знають, що Він Христос.
А вранці, вставши вдосвіта, вийшов і пішов у безлюдне місце, і там молився.
Симон і ті, що були з ним, пішли за Ним, і, знайшовши Його, кажуть Йому: всі Тебе шукають.
Він говорить їм: ходімо в найближчі села та міста, щоб Мені і там проповідувати; бо Я для того прийшов.
І Він проповідував у синагогах їхніх по всій Галілеї і виганяв бісів.
Приходить до Нього прокажений і, благаючи Його та падаючи перед Ним на коліна, говорить Йому: якщо хочеш, можеш мене очистити.
Іісус, змилосердившись над ним, простягнув руку, доторкнувся до нього і сказав йому: хочу, очисться.
Після цього слова проказа зразу ж зійшла з нього, і він став чистим.
І, глянувши на нього суворо, негайно відіслав його і сказав йому: гляди ж, нікому нічого не кажи, але піди покажись священникові і принеси за очищення твоє, що повелів Мойсей, на свідчення їм.
А він, вийшовши, почав розголошувати і розказувати про подію, яка сталася, так що Іісус не міг уже явно ввійти до міста, але перебував зовні, в безлюдних місцях. І приходили до Нього звідусіль.
Євангеліє від Марка,
Глава 1
Апостол
Діти, слухайте своїх батьків у Господі, бо цього вимагає справедливість.
Шануй батька твого і матір – це перша заповідь з обітницею:
щоб тобі було добре і будеш довголітнім на землі.
І ви, батьки, не роздратовуйте дітей ваших, а виховуйте їх у вченні і настановах Господніх.
Раби, слухайте господарів своїх по плоті зі страхом і трепетом, у простоті серця вашого, як Христа,
не з показною тільки прислужливістю, як людиноугодники, а як раби Христові, виконуючи волю Божу від душі,
служачи щиро, як Господу, а не як людям,
знаючи, що кожен одержить від Господа в міру добра, яке він зробив, чи раб, чи вільний.
І ви, господарі, поводьтеся з ними так само, стримуючи суворість, знаючи, що і над вами самими і над ними є на небесах Господь, у Котрого нема упередженості.
Нарешті, браття мої, зміцнюйтесь Господом і могутністю сили Його.
Одягніться в повну зброю Божу, щоб вам можна було стати проти хитрощів диявольських,
бо наша боротьба не проти крові і плоті, а проти начальств, проти властей, проти світоправителів темряви віку цього, проти духів злоби піднебесних.
Для цього прийміть повну зброю Божу, щоб ви змогли протистояти в день злий і, все подолавши, вистояти.
Отож станьте, підперезавши чресла ваші істиною і одягнувшись у броню праведності,
і взувши ноги в готовність благовіствувати мир;
а понад усе візьміть щит віри, яким зможете погасити всі розпечені стріли лукавого;
і шолом спасіння візьміть, і меч духовний, що є слово Боже.
Всякою молитвою і проханням моліться у всякий час духом, і дбайте про це саме з повною постійністю і благанням за всіх святих
і за мене, щоб мені дано було слово – устами моїми відкрито з дерзновінням звіщати тайну благовіствування,
для якого я виконую посольство у кайданах, щоб я сміливо проповідував, як мені належить.
А щоб і ви знали про мої обставини і діла, про все сповістить вас Тихик, улюблений брат і вірний у Господі служитель,
якого я і послав до вас для того самого, щоб ви довідались про нас і щоб він утішив серця ваші.
Мир браттям і любов з вірою від Бога Отця і Господа Іісуса Христа.
Благодать з усіма, що незмінно люблять Господа нашого Іісуса Христа. Амінь.
Послання до єфесян святого апостола Павла,
Глава 6
Старий Заповіт
Адам пізнав Єву, свою жінку, тож вона завагітніла й народила Каїна. І сказала: Набула я людину завдяки Богові. Далі народила його брата Авеля. Авель став пастухом овець, а Каїн був землеробом.
Через якийсь час трапилося, що Каїн приніс жертву Господу з плодів землі, і Авель, – також і він приніс зі своїх первородних овець та з їхнього жиру. І Бог споглянув на Авеля та на його дари, а на Каїна і на його жертви не звернув уваги. Тож Каїн дуже засмутився і спохмурнів на обличчі. І сказав Господь Бог Каїнові: Чому став ти сумний, і чому твоє обличчя спохмурніло? Якщо ти правильно приніс, але не розділив правильно, то хіба ти не вчинив гріх? Заспокойся. До тебе він звертатиметься, але ти над ним пануватимеш.
І сказав Каїн своєму братові Авелю: Ходімо в поле. І сталося, коли вони були в полі, то Каїн напав на свого брата Авеля та вбив його. І Бог запитав Каїна: Де Авель, твій брат? Він же відповів: Не знаю; хіба ж я сторож свого брата? І сказав Бог: Що ти зробив? Голос крові твого брата волає до Мене із землі. І тепер проклятий ти від землі, яка відкрила свої уста, щоби прийняти кров твого брата з твоєї руки. Коли оброблятимеш землю, вона не прикладе своєї сили, щоб дати тобі. Будеш стогнати і тремтіти на землі. І сказав Каїн Господу: Надто велика моя провина, щоби простити мені; якщо сьогодні Ти проганяєш мене з поверхні землі, то сховаюся від Твого обличчя і буду стогнати й тремтіти на землі; й станеться, що кожний, хто мене зустріне, – той мене вб’є. Та Господь Бог йому сказав: Не так! Кожному, хто вб’є Каїна, відомститься у сім разів. І поклав Господь Бог знак на Каїнові, щоб не вбив його всякий, хто його зустріне. Тож відійшов Каїн від Божого обличчя і оселився в землі Наїд, напроти Едему.
І пізнав Каїн свою жінку, вона зачала й народила Еноха. Тож Каїн збудував місто і назвав місто іменем свого сина: Енох. В Еноха народився Гаїдад, а Гаїдад породив Маїіла; Маїіл породив Матусала, а Матусал породив Ламеха. І взяв собі Ламех дві жінки: ім’я однієї – Ада, а ім’я другої – Селла. Ада народила Йовела: він був батьком тих, хто живе в наметах і розводить худобу. А ім’я його брата – Ювал: він був тим, хто винайшов псалтир і гусла. Селла ж – та народила Товела, який був ковалем, він кував мідь і залізо. А сестра Товела – Ноема. Якось Ламех сказав своїм жінкам: Адо і Селло, послухайте мого голосу! Жінки Ламеха, зважте на мої слова: адже я вбив чоловіка за свою рану, – молодика за свою рану: коли за Каїна відомститься в сім разів, то за Ламеха – у сімдесят разів по сім.
Адам пізнав свою жінку Єву, вона зачала й народила сина, і дала йому ім’я Сит, промовляючи: Бог воскресив мені іншого нащадка замість Авеля, якого вбив Каїн. А в Сита народився син, і він дав йому ім’я Енос. Він надіявся прикликати ім’я Господа Бога.
Буття,
Глава 4
© Українське Біблійне Товариство, 2011, переклад Біблії