Читання 22 липня

Читання дня

Євангеліє

Іісус, продовжуючи говорити їм притчами, сказав:

Царство Небесне подібне до чоловіка – царя, який справляв весілля синові своєму і послав рабів своїх покликати званних на весілля; і не хотіли прийти.

Знову послав інших рабів, кажучи: скажіть званним: ось, я приготував мій обід, телят моїх і що відгодоване, заколоте і все готове; приходьте на весілля.

Але вони, знехтувавши те, пішли, хто на своє поле, а хто до торгівлі своєї.

Інші ж, схопивши рабів його, скривдили і вбили їх.

Почувши про це, цар розгнівався, і, пославши військо своє, винищив тих убивців і спалив місто їхнє.

Тоді говорить він рабам своїм: весілля готове, а званні не були достойні; отже, ідіть на роздоріжжя і всіх, кого знайдете, кличте на весілля.

І раби ті, вийшовши на дороги, зібрали всіх, кого тільки знайшли, і злих і добрих; і весілля наповнилося возлежалими.

Цар, увійшовши подивитись на возлежалих, побачив там чоловіка, вдягненого не у весільний одяг, і каже йому: друже! як ти ввійшов сюди, не маючи весільного одягу? Він же мовчав.

Тоді цар сказав слугам: зв’язавши йому руки і ноги, візьміть його і вкиньте у тьму безпросвітну; там буде плач і скрегіт зубів; бо багато званних, та мало вибраних.

Тоді фарисеї пішли і радились, як би піймати Його на слові.

І посилають до Нього своїх учнів з іродіанами, кажучи: Учителю! ми знаємо, що Ти справедливий і істинно путі Божої вчиш, і не прагнеш будькому догодити, бо не зважаєш ні на яку особу; отож скажи нам: як Тобі здається? чи дозволено платити податки кесареві, чи ні?

Іісус же, знаючи їхнє лукавство, сказав: що спокушаєте Мене, лицеміри?

Покажіть Мені монету, якою платиться податок. Вони принесли Йому динарій.

І говорить їм: чиє це зображення і напис?

Кажуть Йому: кесаря. Тоді говорить їм: отже, віддавайте кесареве кесарю, а Боже Богові.

Почувши це, вони здивувалися і, залишивши Його, відійшли.

У той день приступили до Нього саддукеї, які говорять, що нема воскресіння, і запитали Його:

Учителю! Мойсей сказав: коли хто помре, не маючи дітей, то брат його хай візьме собі жінку його і відродить потомство братові своєму (Втор. 25,5); було в нас сім братів; перший, одружившись, помер і, не маючи дітей, залишив жінку свою братові своєму; так само і другий, і третій, навіть до сьомого; а після всіх померла і жінка.

Отже, в час воскресіння, котрого з семи буде вона жінкою? бо всі мали її.

Іісус сказав їм у відповідь: помиляєтесь, не знаючи Писання, ні сили Божої, бо у воскресінні ні женяться, ні виходять заміж, а перебувають, як Ангели Божі на небесах.

А про воскресіння мертвих, чи не читали ви сказаного вам Богом:

Я Бог Авраама, і Бог Ісаака, і Бог Якова? Бог не є Бог мертвих, а живих (Вих. 3,6).

І, чуючи, народ дивувався вченню Його.

А фарисеї, почувши, що Він посоромив саддукеїв, зібралися разом.

І один з них, законник, спокушаючи Його, запитав, кажучи:

Учителю! яка найбільша заповідь в законі?

Іісус сказав йому: возлюби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всім розумінням твоїм (Втор. 6,5): це перша й найбільша заповідь; друга ж подібна до неї: возлюби ближнього твого, як самого себе (Лев. 19,18); на цих двох заповідях утверджується весь закон і пророки.

Коли зібралися фарисеї, Іісус запитав їх: що ви думаєте про Христа? чий Він син? Кажуть Йому: Давидів.

Говорить їм: як же Давид, з натхнення, називає Його Господом, коли говорить: сказав Господь Господу моєму: сиди праворуч Мене, доки покладу ворогів Твоїх у підніжжя ніг Твоїх? (Пс. 109,1).

Отже, коли Давид називає Його Господом, то як же Він син йому?

І ніхто не міг відповісти Йому ні слова; і з того дня ніхто вже не смів запитувати Його.

 

Євангеліє від Матфея

Глава 22

Апостол

Є вірна чутка, що у вас з’явилося блудодіяння і притому таке блудодіяння, якого не чути навіть у язичників, що хтось за жінку має жінку батька свого.

І ви загордилися, замість того, щоб краще плакати, і того, хто вчинив таке, вилучити з середовища вашого.

А я, будучи відсутній тілом, але присутній духом, уже вирішив, ніби знаходячись у вас: того, хто вчинив таке діло, у зібранні вашому, в ім’я Господа нашого Іісуса Христа разом з моїм духом, силою Господа нашого Іісуса Христа, віддати сатані на виснаження плоті, щоб дух спасся в день Господа нашого Іісуса Христа.

Нічим вам хвалитися. Хіба не знаєте, що мала закваска заквашує все тісто?

Отож очистіть стару закваску, щоб бути вам новим тістом, бо ви – безквасні, адже Пасха наша, Христос, закланий за нас.

Тому будемо святкувати не зі старою закваскою, не із закваскою злоби та лукавства, а з опрісноками чистоти і істини.

Я писав вам у посланні – не знатися з блудниками; проте, не взагалі з блудниками світу цього, або лихварями, або крадіями, або ідолослужителями, бо інакше треба було б вам вийти із світу цього.

Нині ж писав вам, щоб ви не єдналися з тим, хто, називаючись братом, залишається блудником або лихварем, або ідолослужителем, або лихословцем, або п’яницею, чи крадієм; з таким навіть і не їсти разом.

Бо що мені судити і зовнішніх? Хіба не внутрішніх ви судите?

А зовнішніх судить Бог. Отже, вилучіть розпутного від вас самих.

Перше послання до корінфян святого апостола Павла, глава 5

Старий Заповіт

Дитино, якщо приходиш служити Господу, приготуй твою душу на випробування.

 Випростуй своє серце, будь терпеливим і не поспішай у час нападу.

 Приліпися до Нього і не відступай, щоб ти помножився у твоєму кінці.

 Усе, що лиш наведене буде на тебе, прийми і будь терпеливий у переміні твого впокорення.

 Бо золото випробовується у вогні, а люди сприйнятливі в печі впокорення. У хворобах і бідноті будь тим, що надіється на Нього.

 Йому повір, і Він заступиться за тебе. Випростуй твої дороги і поклади на Нього надію.

Ті, що бояться Господа, очікуйте Його милосердя і не відхиліться, щоб ви не впали.

Ви, що боїтеся Господа, повірте Йому, і не відпаде ваша винагорода.

Ви, що боїтеся Господа, повірте в добро, у веселість віку і милосердя. Бо Його віддача – дар з радістю.

 Погляньте на давні роди й побачите. Хто повірив Господу та був засоромлений? Чи хто залишився в Його страху й був покинутий? Чи хто Його прикликав, і Він не зважив на нього?

 Бо Господь – щедрий та милосердний, прощає гріхи і спасає в час скорботи.

 Горе боягузливим серцям і ослабленим рукам, і грішному, що йде на дві стежки.

 Горе ослабленому серцю, бо не вірить. Через це не буде захищеним.

 Горе вам, що втратили терпеливість. І що зробите, коли Господь відвідає?

 Ті, що бояться Господа, не протиставлятимуться Його словам, і ті, що Його люблять, збережуть Його дороги.

 Ті, що бояться Господа, шукатимуть Йому миле, і ті, що Його люблять, наситяться законом.

 Ті, що бояться Господа, підготують їхні серця і перед Ним упокорять їхні душі.

 Упадімо до рук Господа, а не в руки людей. Бо яка Його величність, таке і Його милосердя.

 

Книга мудрості Ісуса,  сина Сираха, глава 2.

© Українське Біблійне Товариство, 2011, переклад Біблії